Imperiet bjeffer mens handelen går andre veier

De nye silkeveiene er det viktigste prosjektet for integrasjon i Eurasia, en multietnisk karavane som vil bety «total handel» i stedet for «total krig».

spratly

Av Pepe Escobar

Den amerikanske marinen valgte en lystig måte å feire på denne uken, da lederne i Beijing var i ferd med å diskuterere veikartet for Kina å bli et «middels velstående samfunn» i 2020.

De startet en militær provokasjon i Sør-Kinahavet. Eller ifølge Pentagons Nytale: «de utfordret kinesiske territorialkrav i omstridte farvann».

Den velkjente lakeiene av dette Kaosimperiet – Australia, Japan, Filippinene – gikk god for det. I en nøktern vurdering, sa Indonesia i hovedsak at dette var en unødvendig provokasjon.

I det minste vil admiral Harry Harris, som er sjef for Den amerikanske stillehavskommandoen, ha samtaler i Beijing i begynnelsen av november med de øverste kinesiske militære ledere for å redusere de velkjente spenningene i Sør-Kinahavet – som er skapt av De vanlige mistenkte.

Det finnes ingen bevis for at spiralen av provokasjon vil bli slakket i nær fremtid. USA og Japan er objektivt samordnet i Sør-Kinahavet. Beijing har allerede gjort det klart overfor Washington ved mange anledninger at hvis et militært gjenopprustet Tokyo starter et slags hasardspill på havet, vil svaret være hardtslående.

Dette kan skje via Filippinene, landet som blir brukt som et våpen av Japan. De prøver å provosere Kina angående et omstridt skjær i Sør-Kinahavet, og regner med at kavaleriet, unnskyld, den amerikanske marinen, vil komme til unnsetning. Kineserne vil gjøre det veldig klart for admiral Harris at USA ville i så tilfelle leke med ilden.

Den virkelige samfunnsfienden

Det siste lille sammenstøtet i Sørkinahavet monopoliserte noen overskrifter. Men alle var mere opptatt av å synge Shisanwu.

Det er popversjon – komplett med allsang – av Kinas 13. femårsplan, som etter fire dager med debatt gjorde veikartet fram mot 2020 klinkende klart.

Så hva verden bør forvente er en massiv kollektiv innsats, siden Kina vil fortsette å vokse med en fortsatt enorm vekst på 6,5 % i året mens de sakte men sikkert finjusterer sin økonomiske modell. Som en historisk oppgave, rivaliserer dette de tre tiårene med «det kinesiske mirakelet» utløst av «den lille rormannen» Deng Xiaoping, som utførte reformer med mottoet «å bli rik er strålende».

Likeledes kan vi forvente at Washington fortsatt vil være besatt av fiende nummer én. Nei, det er ikke Russlands president Vladimir Putin. Det er Kinas sentralbank.

Kinas sentralbank er fullt ut forpliktet til opprettelsen av en global reservevaluta bestående av et utvalg av verdens valutaer og kontrollert av IMF. Prosessen skal bli basert på de spesielle trekkrettighetene, eid av IMFs 185 medlemsland.

Den nye globale valutaen vil bli brukt til handel, å fastsette priser på varer, regnskap, samt statsfinanser.

Ikke overraskende, er et globalt alternativ til den amerikanske dollaren absolutt bannlyst av Washington.

Så Beijings nådeløse fremstøt for å reformere Bretton Woods institusjonene – med å gi større stemmevekttall til BRICS-landene – vil fortsette å bli forsinket.

Det er fortsatt greit nok for Beijing – fordi fremstøtene nå har blitt koblet videre til massevis av alternative mekanismer; BRICSs Nye utviklingbank (NDB); den Kina-ledete Asiatiske infrastrukturbanken (AIIB); ytterligere økonomisk samarbeid i Shanghaigruppen (SCO); og den spektakulære ekspansjonen i de neste 10 årene av prosjektet «Nye silkeveier», eller som prosjektet er kjent som i Kina «En Vei, Et Belte». Kina har en rekke alternativer for å bruke landets 4000 milliarder dollar i utenlandske valutareserver – verdens største reserve.

Og de levende døde er tilbake

Samtidig går Russlands og Kinas strategiske partnerskap stadig videre. Nå er Russland Kinas største leverandør av olje.

Da Xi Jinping dro på hans vellykkede tur til England, var det ikke tilfeldig at han ble møtt nesten som en kongelig. Kansler Angela Merkel har akkurat vært i Kina, der øynene til tysk industri er fokusert på de nye silkeveiene, hvor en av endepunktene er Duisburg ved Rhinen.

Og noe som heller ikke skjedde ved et uhell: den tyske finansministeren Sigmar Gabriel møtte med president Putin og sa at EUs sanksjoner mot Russland bør bli lettet. Den tysk-russiske handelen seg i mellom er for øyeblikket gissel for EUs sanksjoner mot Russland. De er i stor grad blitt påvunget av Washingtons vanlige lakeier. Berlin vil bort fra sanksjonene, og det fort. Det kan føre til «friksjoner» mellom Tyskland og enkelte økonomisk håpløse land i Sentral- og Øst-Europa.

Mens energiintegrasjonen melllom Tyskland og Russland fortsetter med uforminsket styrke, begynner sivilsamfunnet i Europa vise sin motstand mot NATOs rampestreker.

«En Vei, Et Belte» vil finne en måte å bringe sammen alle disse sammenflettede hendelsene siden silkeveiene er det viktigste prosjektet for integrasjon i Eurasia, en multietnisk karavane som foreslår «total handel» i stedet for «total krig».

Det er ikke rart at Washington er like redd for Kinas sentralbank som de er for integrasjon mellom BRICS-landene, NDB, den AIIB, SCO og Nye silkeveier.

Så hva har vi fra forståsegpåere i Washington som et forslag til det 21. århundre? The Return of the Living Dead – som når de nykonservative lanserer et manifest for 2016. La dem sole seg i gløden fra sine endeløse kriger.

oversatt av TM med vennlig tillatelse fra:

http://sputniknews.com/columnists/20151030/1029336756/china-us-spratly-islands-claims.html

les også:
https://midtifleisen.wordpress.com/2015/09/03/velkommen-til-krigene-om-handelsavtaler/

Advertisements

2 comments

Kommentarer er stengt.